ページ

2011年8月31日水曜日

サンフランシスコベイエリアでの日本語放送

アメリカに居る間に、時たま見たくなるのが日本語放送のテレビ。

KTSFの26.2でのNHKワールドの放送は、2011年11月1日で中止されました・・(TTVのホームページでは、2011年12月から38.4に移動したと書いてありました(KCNS-4だそうです Comcastのケーブルでのチャンネルは238))
テレビジャパンでは、2013年から”生さだ””着信御礼”なども生中継してくれるようになりました。

サンフランシスコベイエリアでのテレビの日本語放送ですが、2種類しか選択肢がありません、衛星放送のDishNetworkかケーブルのComcast経由でのテレビジャパンか,KTSFのデジタル放送26.1と26.2です。
まずテレビジャパンですが、NHKの番組をベースに少し前の民放の番組を組み合わせたプログラム編成を行っています(詳しくは、テレビジャパンのホームページから”番組表”のタブを選んで確認してください)。

KTSF26.1では、土日の9時半以降に数時間しか、日本語の放送をしていないようです。KTSF26.2では、主にNHKワールドの英語放送(何故か日本語の副音声がついていません)をしており、平日の正午12:00と午後6:00のみフジサンケイ系列のニュースを日本語で流しています(受信可能地域内であれば、ちゃんとしたアンテナとデジタル放送対応のチューナー付きのテレビがあれば、無料で受信可能です)。KTSF26.2は、衛星放送のDishNetworkでは配信していないので、衛星用のお皿以外にテレビアンテナが必要になります(室内アンテナを買ってもいいし、自作できる人は自作してもいいし)(26.2でのNHKワールドの放送は2011年11月1日より中止されました・・放送中止の理由は不明)。

ホテルでテレビジャパンを見たい人は、テレビジャパンのホームページから”ホテルで視聴”のタブをクリックして視聴可能なホテルを前もって検索しておくことができます(テレビジャパンが見れるからといって安全なホテルだと保障されているわけでは、ありません)。個人でテレビジャパンに加入する場合、ケーブルのComcast経由では、デジタルというのに、あらかじめ加入している必要があります(ベイエリアのプロスポーツチームの試合をテレビ観戦したい場合、Comcastの方がお得かもしれません(もちろんスポーツ放送は英語ですが。。))。衛星放送のDishNetworkでは、あらかじめ国際放送を受信できるように大きなお皿をつけてもらったほうが良いでしょう(なんでも2つ以上の衛星から受信できるものと、そうでないものとで、お皿の大きさに違いがあるそうです 2つついている家は、この辺を分からなかった人があとから国際放送用のお皿を追加したもののようです)。衛星放送のDishNetworkでは、ローカル局を受信するのに別料金が必要になることも注意。

ちなみにフレモントでは、Comcastのケーブルでは、TVジャパンは330ch,26.1は8ch,26.2は174ch、Dishネットワークでは、TVジャパンは640ch,26.1は26chとなっています(自分の場所でのチャンネル番号を調べたい人はtv.yahoo.comへ(TV ListingsのタブからChange My Locationのタブで))。

テレビジャパンを見出すと、コーマシャルつきのアメリカの民放を見るのが、うっとうしくなるのが難点かな?

テレビジャパンに加入したい人は、総合的な料金判断をしてから、ComcastにするかDishNetworkにするか決めたほうがいいでしょう(主にテレビジャパンをみたいだけという人はDishの方が安いかもしれません(Dishの一番安いパッケージ(introductionかbasicと呼ばれるあまり積極的に紹介されていないパッケージがあるはず)でテレビジャパン付きだと月$40くらいで済むはずです) どちらも有料サービスですがNHKに少し高い受信料を払っていると思えばそんなに苦にならないかも?)。

テレビジャパンの最大の強みは、NHKのニュース速報を生で流してくれること、主要なNHKのニュース番組の生中継があることだと思います(偏向がかかってるのを差し引いて見ると、ちょうどいい ツイッターで把握できてるか確認するのにも、ちょうどいいし)。番組編成は、東海岸から、ハワイ時間帯を1チャンネルでカバーするために、だいぶ苦労しているように見受けられます。朝ドラ、大河ドラマは、1日以内の遅れでみることができるので、見逃したくない人でお金に余裕がある人は、加入をお勧めします。NHKの他のドラマも1週間ほどの遅れで、もってきてくれます。民放のドラマは、日本で人気があったものを選んで、かなり遅れて(ひどいときは、2年以上)放送してくれるようです。テレビジャパンの弱みは、放映権がないものを放送する時に静止画像つきの音声だけの放送になってしまうことです(ニュース中のスポーツ関連の映像など)。ひどいときは、番組が休止になって差し替えられる時があります(ドキュメンタリー系の番組で多い)。もう1つの弱みは、アニメ放送かな(子供向けのすごく古いのを放送しています)?”生さだ”とかも1,2週間遅れで放送されて、録画なのに真夜中に放送されるのが、少し笑えてしまいます。

0 件のコメント:

コメントを投稿